Paul Gilroy's slavea, ships and routes The middle passage as metaphor - DAYAN, Joan (Bloomington Indiana University Press, 1996)