Early translators and interpreters of the Judeo-christian scriptures on the Gold Coast (Ghana) : Two case studies - EKEM, John D. K. (Ghana Akrofi-Christaller institute of Theology Mission and Culture, 2010)